quinta-feira, 9 de fevereiro de 2017

Vamos reutilizar no Carnaval? 5 Ideias / Let's upcycle in this Carnival? 5 Idea costumes

O Carnaval está quase a chegar e em Portugal é uma data bastante comemorada mesmo depois de o governo ter deixado de considerar o entrudo como feriado. Há certas zonas do país onde se vive intensamente o Carnaval como por exemplo em Torres Vedras, Ovar e até mesmo na Ilha da Madeira. Mas por todo o país se realizam festas. Na terra onde passei a minha infância, Malveira da Serra (que fica a 15 minutos de Cascais), também se realizar uma festa de Carnaval e por isso o espírito carnavalesco sempre esteve presente na minha vida! Hoje trago algumas ideias para quem não quer gastar dinheiro e ter um fato original, reutilizando vários objectos!

The Carnival is almost coming and in Portugal is date that is greatly celebrated, even when the Portuguese government has suspended this holiday. It is like Halloween in America, everyone get's dressed as what they want. There are certain parts of Portugal where they heavily celebrates Carnival such as Torres Vedras, Ovar and even Madeira island. But all over the country there're parties. In the town where I spent my childhood, Malveira da Serra (which is 15 minutes from Cascais), there is also a Carnival party and because of that the carnival spirit is always present in my life! Today I bring some Ideas for who don't want to spend money and want an original suit, upcycling several objects!

1. Reutilizando chapéus de chuva - "Asas" de morçego/ Upcycling Umbrellas - Bat "wings"

Já tinha publicado este disfarce algures num post sobre halloween mas não tinha o tutorial associado.
I already post this costume somewhere in a post about halloween but it didn't have the tutorial.

Fonte e tutorial/ Source and tutorial: http://www.evilmadscientist.com/

2. Reutilizando garrafas de plástico - pet - Mergulhador/ Upcycling plastic bottles - Scuba Diver

Fonte / Source : http://pregnantchicken.com/

3. Reutilizar cartão - Família Monopólio / Upcycle card board - Monopoly Family 




 4. Reutilizar Cartão - Lego Humano / Upcycling Cardboard - Human Lego brick


Fonte e tutorial/ Source and tutorial: http://www.dreamalittlebigger.com/


5. Reutilizar T-shirts - Esqueleto / Upcycling T-shirts - Skeleton costume


Se tiverem uma t-shirt com algum padrão ou algum desenho, virem do avesso!
If you have a t-shirt with some pattern or design, turn it inside out!

Se quiseres saber mais ideia vê estes posts!
If you want to see more Ideas, check these posts!